Teams/Translators/French

[En cours]

Équipe des traducteurs en français - French Translators Team

Information

Deputy-coordinator

Cryptie

Membership
Open
Principal mailing list

https://lists.fsfe.org/mailman/listinfo/translators

Description
Équipe des traducteurs vers le français.



POINTS GÉNÉRAUX


*Attention* Les pads FSFE sont sur le point d'être supprimés, nous seront (temporairement ?) sur les '''Framapads chez FramaSoft...
Suivez les nouvelles sur la mailing liste.



Pense - bête :


Personnes acceptant d'être citées :


Vocabulaire pour les newsletters :


Vocabulaire générique :

TODO : faire les modifs de la diff. + indiquer "carte à puce" pour Smart card (cf discussions suite à https://fsfe.org/fellowship/card.fr.html )

CCL des discussions :

Reste ouvert, de quelle manière traduire Keynote et autres discussions sur DRM pour un éventuel changement dans le futur. Voir les discussions à ce sujet.

Discussions diverses en cours


CONTRIBUTIONS ET TRAVAUX EN COURS



Outils collaboratifs préconisés



Ressources utiles


Site traçant les modifications du site web et permettant les diff:

Dictionnaires, etc.


Projets en sommeil


Script/plugin :






Category/Teams
Category/France



Teams/Translators/French (last edited 2017-10-07 16:03:29 by MDDN)